Friday, 9 December 2011

Preparing for winter - Préparation pour l'hiver

The girls have been cutting paper snowflakes. The falling leaves on our mobile have been replaced by falling snowflakes.

Les filles découpent beaucoup de flocons de neige en papier. Nous remplaçons les feuilles d'automne sur notre mobile par des flocons de neige.

The grass is still green and it's raining hard, but we are still hoping for a white Christmas - L'herbe est encore verte et il pleut très fort, mais nous espérons toujours un Noël blanc...

Inspired by this post and with the help of this book, Lulu and I made lip balm. It was a success! What a perfect activity for my 8 year old!

En s'inspirant de ceci et avec l'aide de ce livre, nous avons fabriqué notre baume à lèvres maison pour cet hiver. Notre grande Lulu de 8 ans a adoré cette activité!

And here is this week's painting, from the Advent story in A Year of Waldorf Watercolor Stories:
Et voici notre peinture de cette semaine, à partir de l'histoire de l'Avent dans A Year of Waldorf Watercolor Stories:

Advent Wreath - Couronne de l'Avent by/par Lulu


  1. beautiful snow flakes on your window:)

  2. ohhh we are going through a lot of lip balm at the moment, the boys would love to make some and i would be happier knowing its a home made natural version. thanks for the link|!