We are a Waldorf-inspired homeschooling family living in the beautiful windswept Magdalen Islands. This is a record of the beauty and joy that fill our days. Thank you for visiting!
Wednesday 12 June 2013
Norse Mythology II - Mythologie nordique II
Here is the second part of Lucie's work on Norse myths (stories from the Edda)
Voici la deuxième partie des travaux de Lucie sur la mythologie nordique (histoires de l'Edda)
oh quel beau cahier, lucie écrit si bien (ici adèle n'écrit pas autant de lignes) Peux tu me dire comment as tu raconté l'edda à lucie, as tu lu l'oeuvre en entier ? je n'ai pas eu le livre entre les mains, as tu lu seulement qq passages ? j'aimerai le proposer à adèle mais je suis un peu en manque d'info en français. Tu as eu besoin que de l'edda ou as tu d'autres supports? merci sincèrement pour l'aide que tu vas m'apporter ! comme tu vois j'ai bcp de questions
Lucie aime beaucoup écrire! Ses textes sont en effet souvent très longs. D'abord, elle adore écrire avec sa plume fontaine. Aussi, depuis quelques mois, elle a envie d'écrire plus, elle compose elle-même ses textes (résumés) et porte une plus grande attention à l'orthographe des mots, les accords, etc. Je suis très heureuse et fière de constater ce "déblocage" qui s'est opéré naturellement.
J'ai lu des passages de l'Edda (ed. Gallimard), mais pas l'oeuvre en entier. Je racontais aussi un peu en mes mots. J'ai fait mes choix de passages et d'histoires en me basant sur le choix d'histoires dans le livre d'Aulaires en anglais qui fait partie du curriculum Christopherus. Les illustrations dans le livre d'Aulaires sont aussi très belles et inspirantes.
Nous avons commencé le Kalevala (Madeleine Gilard) il y a quelques semaines et c'est franchement beaucoup plus accessible. Lucie me fait la lecture à voix haute. Nous avons beaucoup plus de plaisir à lire ainsi ensemble. Ce texte est aussi très imagé ce qui nous inspire beaucoup pour nos dessins et peintures. Je vais essayer d'afficher nos travaux bientôt.
Merci pour ces précieux renseignements. Oui le kalevala de M.G permet de faire un beau travail sur la mythologie nordique. je pensais m'arrêter là mais comme nous prolongeons la 4émé classe jsuqu'en janvier fev 2014 et qu'il nous reste un peu de place pour revoir un peu de mythologie nordique, toutes ces histoires avec les dieux me fascinent. Là ton article tombe à point. Je vais voir si j'ai le courage (et le budget pour me procurer le d'aulaires et l'edda...)
Bravo encore à toi ! c'est en effet parfois difficile pour nous françaises.
oh quel beau cahier, lucie écrit si bien (ici adèle n'écrit pas autant de lignes)
ReplyDeletePeux tu me dire comment as tu raconté l'edda à lucie, as tu lu l'oeuvre en entier ? je n'ai pas eu le livre entre les mains, as tu lu seulement qq passages ? j'aimerai le proposer à adèle mais je suis un peu en manque d'info en français. Tu as eu besoin que de l'edda ou as tu d'autres supports?
merci sincèrement pour l'aide que tu vas m'apporter ! comme tu vois j'ai bcp de questions
à bientôt
Bonjour Isabelle,
ReplyDeleteLucie aime beaucoup écrire! Ses textes sont en effet souvent très longs. D'abord, elle adore écrire avec sa plume fontaine. Aussi, depuis quelques mois, elle a envie d'écrire plus, elle compose elle-même ses textes (résumés) et porte une plus grande attention à l'orthographe des mots, les accords, etc. Je suis très heureuse et fière de constater ce "déblocage" qui s'est opéré naturellement.
J'ai lu des passages de l'Edda (ed. Gallimard), mais pas l'oeuvre en entier. Je racontais aussi un peu en mes mots. J'ai fait mes choix de passages et d'histoires en me basant sur le choix d'histoires dans le livre d'Aulaires en anglais qui fait partie du curriculum Christopherus. Les illustrations dans le livre d'Aulaires sont aussi très belles et inspirantes.
Nous avons commencé le Kalevala (Madeleine Gilard) il y a quelques semaines et c'est franchement beaucoup plus accessible. Lucie me fait la lecture à voix haute. Nous avons beaucoup plus de plaisir à lire ainsi ensemble. Ce texte est aussi très imagé ce qui nous inspire beaucoup pour nos dessins et peintures. Je vais essayer d'afficher nos travaux bientôt.
Merci de ton intérêt!
Wow, moi aussi je trouve ça bien inspirants vos échanges les filles! C'est tellement plus complexes de faire tout ça en français! Chapeau à vous deux!
ReplyDeleteMerci Catherine!
DeleteMerci pour ces précieux renseignements. Oui le kalevala de M.G permet de faire un beau travail sur la mythologie nordique. je pensais m'arrêter là mais comme nous prolongeons la 4émé classe jsuqu'en janvier fev 2014 et qu'il nous reste un peu de place pour revoir un peu de mythologie nordique, toutes ces histoires avec les dieux me fascinent. Là ton article tombe à point. Je vais voir si j'ai le courage (et le budget pour me procurer le d'aulaires et l'edda...)
ReplyDeleteBravo encore à toi ! c'est en effet parfois difficile pour nous françaises.