Thursday, 22 March 2012

Yurts - Yourtes

Last weekend we camped in yurts with seven other families. We enjoyed lots of sunshine and good company. The children had a blast playing outside and inside, going from one yurt to another. They all participated in a mini Olympiad and put on a play for the adults at night, in the dark. Our camp was high up in the hills which explains the huge amount of snow.

Le week-end dernier nous avons campé dans des yourtes avec sept autres familles. Nous avons profité de beaucoup de soleil et de bonne compagnie. Les enfants ont beaucoup joué à l'extérieur et à l'intérieur, passant d'une yourte à une autre. Ils ont tous participé à des olympiades et ont présenté une pièce de théâtre aux adultes le soir, dans le noir. Notre camp était très haut dans les buttes ce qui explique l'abondance de neige. 

A long but beautiful hike to reach the camp - Une longue, mais très belle randonnée pour se rendre au camp




Mini Olympiad - Mini olympiades

No electricity, but the wood stove kept us warm and cosy...

Pas d'électricité, mais le poêle à bois nous gardait bien au chaud...




No comments:

Post a Comment