Winterlude - Bal de neige

He have spent the past week enjoying beautiful winter weather on the continent while visiting family in Ottawa during Winterlude.

Nous venons de passer une semaine à Ottawa, pour visiter nos familles et profiter de l'hiver sur le continent durant le Bal de neige.


Lots of skating...
Beaucoup de patinage...

And sliding...
Et des glissades...

Racing...

Des courses...

First time on skis...

Première fois sur des skis...

Tasting beaver tails for the first time...
Goûter aux queues de castors pour la première fois...

Building forts in the snow...
Construction de forts dans la neige...

Hockey...

And some indoor crafting at Wabi-Sabi.

Et un peu de bricolage chez Wabi-Sabi.

Happy Valentine's Day!

(I will be back in this space on the weekend. Hopefully I will have some Valentine Swap pictures...)

Bonne journée de Saint-Valentin!

Keep Calm, Craft On: Finished Boneyard Shawl

After feeling a little tired and stressed lately, I am so grateful to be joining wonderful Nicole this week with a Keep Calm, Craft On post. I have finally finished my Boneyard Shawl in Hand Maiden Ottawa. The binding off was the longest part of this project although I didn't make my shawl to big. I wanted something just over the shoulders. I am so happy with it and glad to share some pictures here. It looks a little crunched up but I have not yet blocked it.

  

Happy crafting!

Grade 3: Old Testament Stories - Histoires de l'Ancien Testament

Lucie has started her Grade 3 Old Testament Stories Block. For this Block, we have found the Christopherus  Curriculum to be very helpful. We have also been reading the following three books:

Lucie a commencé son bloc de 3ième année sur les histoires de l'Ancien Testament. Pour ce bloc, le Christopherus Curriculum nous aide beaucoup. Nous consultons aussi les trois livres suivants:

Et la lumière fut: La Création racontée par Jakob Streit aux Éditions Iona.

Ancien Testament, tome 1: De la création du monde à l'entrée en Terre promise dans la collection Folio Junior-Les universels chez Gallimard Jeunesse.

Contes et légendes de la Bible: Du jardin d'Éden à la Terre promise par Michèle Kahn chez Pocket Junior. Alors que je présente moi-même les histoires à Lulu, ce dernier livre est un petit extra que Lulu peut lire elle-même. Il y a de belles petites histoires supplémentaires ou complémentaires, comme, dans le cas du récit de la Création, celle de La lune (pourquoi elle est accompagnée d'étoiles), L'eau et les grains de sable (les petits grains de sable qui arrivent à calmer la force des eaux), etc.


Here is Lulu's writing in her MLB and her paintings of the story of Creation.

Voici les activités d'écriture et de peinture réalisées par Lulu pour le récit de la Création. Pour l'activité d'écriture, Lulu a recopié les passages de l'Ancien Testament. 

Around the House - Autour de la maison

Winter light and colours on the Islands...

Lumière et couleurs d'hiver sur les Iles...

Morning coffee outside, soaking in the sunlight and calm weather between two windstorms...

Café du matin dehors. Nous profitons du soleil et du temps calme entre deux tempêtes de vent...

Finding patches of snow and ice to play with...

À la recherche de neige et de glace pour s'amuser...

Lulu learning to weave...

Lulu apprend à tisser...

Pip starting a new knitting project...

Pip débute un nouveau projet de tricot...

Lots of building going on...

Beaucoup de jeux de construction de maisons...