 |
| Our honey solstice cake decorated by Sacha/Notre gâteau au miel pour célébrer le solstice, décoré par Sacha |
 |
| even on foggy and stormy days it's nice to get outside/même lorsque le temps est brumeux ou orageux, nous aimons passer du temps à l'extérieur |
Summer is here and we have been spending lots of time in our garden, greenhouse and on the beach. We are taking a break from homeschool work and will start again in August, when summer camps end. Sacha, Loane and Pip will be attending our little Waldorf inspired day camp and Lucie will be spending her days at a nautical camp. Sacha's little arts and nature nursery class that he was attending once a week is also taking a break for the summer. On his last day, he brought home the sweetest, dreamiest puppet that he had been working on, it's a little elf that pops in and out of a seashell, made with silks that the children painted. We are also looking forward to spending more time at our yurt this summer, now that we have added a screened porch, we should be able to enjoy sitting outside, rain or shine and without being bothered by mosquitoes!
L'été est arrivé et nous passons beaucoup de temps dans notre jardin, notre serre et sur la plage. Nous prenons congé de nos travaux d'école à la maison et nous reprendrons nos leçons en août, lorsque les camps d'été prendront fin. Sacha, Loane et Pip fréquenteront notre petit camp de jour d'inspiration Steiner-Waldorf et Lucie passera ses journées dans un camp nautique. La petite classe pré-scolaire arts-nature que Sacha fréquente un jour par semaine fait aussi relâche pour l'été. La dernière journée, il a ramené à la maison une magnifique petite marionnette qu'il a fabriquée. Il s'agit d'un petit lutin qui fait caché-ou-coucou dans un coquillage. Il a été fait avec des soies que les enfants avaient peintes. Nous comptons aussi passer beaucoup de temps à notre yourte, maintenant que nous avons ajouté une petite terrasse protégée par un toit et un moustiquaire. Nous pourrons être dehors, à l'abri du soleil, de la pluie et des moustiques!
